Política de Privacidade · Privacy Policy · Política de Privacidad
Vigente desde / Effective / Vigente desde: 2026-07-02
Política de Privacidade (Português)
Esta política descreve como o jogo SpaceCaps Explorer (iOS e Android), desenvolvido por SpaceCaps ("nós"), trata as suas informações.
O que coletamos
O jogo não exige conta, cadastro nem coleta dados pessoais como nome, e-mail ou contatos. Para melhorar o jogo, usamos o serviço de análise GameAnalytics, que recebe automaticamente:
- Um identificador pseudônimo gerado pelo aparelho (não identifica você);
- Modelo do aparelho, sistema operacional e idioma;
- País aproximado (derivado do IP; o IP não é armazenado por nós);
- Eventos de jogo (início e fim de corridas, zonas alcançadas, melhorias compradas com moeda do jogo, uso de recursos) e duração das sessões.
O que NÃO fazemos
- Não vendemos seus dados;
- Não exibimos anúncios (se isso mudar, esta política será atualizada antes);
- Não usamos identificadores de publicidade (IDFA/AAID) para rastreamento.
Onde ficam os dados
Seu progresso (save) fica armazenado apenas no seu aparelho. Os dados de análise ficam com a GameAnalytics, que atua como operadora de dados, conforme a política de privacidade deles.
Crianças
O jogo é adequado para todas as idades e não coleta, conscientemente, dados pessoais de crianças.
Seus direitos e contato
Para dúvidas ou solicitação de exclusão de dados de análise, escreva para ronaldo.paranhos@gmail.com.
Alterações
Podemos atualizar esta política; a versão vigente estará sempre nesta página.
Privacy Policy (English)
This policy describes how SpaceCaps Explorer (iOS and Android), developed by SpaceCaps ("we"), handles your information.
What we collect
The game requires no account or sign-up and collects no personal data such as your name, e-mail, or contacts. To improve the game we use the analytics service GameAnalytics, which automatically receives:
- A pseudonymous, device-generated identifier (it does not identify you);
- Device model, operating system, and language;
- Approximate country (derived from IP; we do not store the IP);
- Gameplay events (run starts and ends, zones reached, in-game-currency upgrades, feature usage) and session length.
What we do NOT do
- We do not sell your data;
- We do not show ads (if that changes, this policy will be updated first);
- We do not use advertising identifiers (IDFA/AAID) for tracking.
Where the data lives
Your progress (save file) is stored on your device only. Analytics data is held by GameAnalytics, acting as a data processor, under their privacy policy.
Children
The game is suitable for all ages and does not knowingly collect personal data from children.
Your rights and contact
For questions or analytics-data deletion requests, write to ronaldo.paranhos@gmail.com.
Changes
We may update this policy; the current version will always live on this page.
Política de Privacidad (Español)
Esta política describe cómo el juego SpaceCaps Explorer (iOS y Android), desarrollado por SpaceCaps ("nosotros"), trata su información.
Qué recopilamos
El juego no requiere cuenta ni registro y no recopila datos personales como nombre, correo o contactos. Para mejorar el juego usamos el servicio de análisis GameAnalytics, que recibe automáticamente:
- Un identificador seudónimo generado por el dispositivo (no le identifica);
- Modelo del dispositivo, sistema operativo e idioma;
- País aproximado (derivado de la IP; no almacenamos la IP);
- Eventos de juego (inicio y fin de partidas, zonas alcanzadas, mejoras con moneda del juego, uso de funciones) y duración de las sesiones.
Lo que NO hacemos
- No vendemos sus datos;
- No mostramos anuncios (si eso cambia, esta política se actualizará antes);
- No usamos identificadores de publicidad (IDFA/AAID) para rastreo.
Dónde están los datos
Su progreso (partida guardada) se almacena solo en su dispositivo. Los datos de análisis los guarda GameAnalytics, como encargada del tratamiento, según su política de privacidad.
Menores
El juego es apto para todas las edades y no recopila conscientemente datos personales de menores.
Sus derechos y contacto
Para dudas o solicitudes de eliminación de datos de análisis, escriba a ronaldo.paranhos@gmail.com.
Cambios
Podemos actualizar esta política; la versión vigente estará siempre en esta página.